What is Japanese translation?

Japanese translation entails translating writings and documents from Japanese to other languages and vice versa as needed. The translation must assure correctness, near meaning, and convey the appropriate psychological level through the text.

Professional Japanese translation

  • Accurate translation: Documents, contracts, websites, flyers, company profiles, brochures, catalogs, bidding documents, storybooks with subtitles, videos, and so on will all be accurately translated into Japanese or from Japanese into Vietnamese, as well as other languages such as Korean, Chinese, and Spanish.
  • The translation content is beautifully formatted:  In addition to ensuring accurate and literal translation, AM Global Vietnam’s team of translators also reformat the content. To bring finished products with beautiful and professional designs to customers.
  • Soft files are stored for a maximum of 1 year: Our customers’ translated documents are stored for 1 year on the server for free. So you can absolutely get the translation whenever you need it.
+84 915.040.208 Quote now

REASONS FOR CHOOSING AM GLOBAL VIETNAM TRANSLATION

A.M Global Vietnam, a translation company with over 7 years of expertise, is the best choice for you. To fulfill the increased demand for Japanese translation, A.M Global is constantly learning and improving its methods and services. That is why A.M Global Vietnam Translation is consistently ranked among the most reputable Japanese translation companies in Hanoi.

Professional staff

  • We own more than 2,000 carefully selected Translators nationwide (in-house, collaborators). 
  • All Japanese translators hold a foreign language certificate. At the same time, they possess 3-10 years of Japanese translation expertise. As a result, using the local vernacular style improves translation speed and accuracy. Furthermore, the translators all have specific knowledge. This ensures that documents are delivered on time to customers.
  • The team of consultants and Quality Managers are all well-trained and experienced.

Dedicated and thoughtful service

  • Fast and thoughtful working process: The consulting team supports 24/7, including weekends, holidays, and Tet. Quick quote after only 15 – 20 minutes of exchange. On-site translation delivery service, notarization and red invoice issuance upon request.
  • Providing free trial translations: this helps customers check the quality of the translator for themselves
  • Translate Japanese into 50 different languages and vice versa. Including Vietnamese, Thai, Chinese, Spanish, etc.
  • Translation information is 100% confidential. We will sign an NDA confidentiality contract with all customers using the service.
  • Translate Japanese with all document formats: from text, images, videos or design files, etc.

Competitive costs

  • Save costs up to 50% for your next translation with Trados & Translation Memory technology.
  • Many translation packages with extremely flexible prices, depending on customers’ needs and budget.

Timely completion of the translation
One of the benefits that cannot be overlooked at AM Global Vietnam Translation is the product delivery deadline. When receiving documents from customers, whether the product scale is huge or small, the company always makes time to perform the translation as soon as possible, as required by the customer. However, this does not imply that the company’s translation process is negligent, as practically all products must adhere to the company’s translation procedure. Customers are guaranteed to be satisfied when they receive the product after translation. 

Professional Japanese translation process
To create accurate and fast translations at AM Global Translation, we must include an extremely professional translation process. Includes 4 steps as follows:

1/ Data analysis
After receiving documents from customers, we will determine which field the document belongs to and allocate it to a team of translators responsible for that field.

2/ Translation performance

Depending on the number of papers we have, we will assign them to a reasonable translator. If the document is small, it will only require one translator. If the document is large, the team leader will be in charge of breaking it down into smaller chunks for the translator to work with before synthesizing it into a final form.

3/ Translation standardization

The translation after being completed by the translator will be checked by an expert to see if the content is literal and the format is correct as required. If it is not correct, it will be edited one last time before sending it back to the customer.

4/ Storage & handover

The translation will be stored on the server for 1 year in case the customer wants to find it again. We will deliver the translation in hard or soft copy depending on the customer’s requirements.

FEEDBACK FROM CUSTOMERS

“The quality of the translation is very good. I hope the company always ensures quality and deadlines so that both parties can work longer.”

Ms. Hien: Department of Information and Communications of Lao Cai province

“Good quality and have the opportunity to continue to cooperate with A.M Global Vietnam translation company.”

Mr. Hien: Ministry of Natural Resources and Environment

“It is a wise choice to book services with A.M Global Vietnam Translation.”

Ms. Le: Vietnamese Director of Ohanashop

“The translation has some minor errors but overall it’s very good, the delivery time is fast and accurate. I hope to continue working with the company every year.”

Ms. Giang: Phenikaa University

“Very satisfied with the company’s Korean translation and interpretation service. When needed, I will come back and cooperate again.”

Ms. Ngoc: Head of product quality management department

“Thank you very much AM Translation Global Vietnam Translation. We have been connected with the company since its first days of establishment and have assisted the company connect with foreign partners in Japan and Korea. There will be many more opportunities for long-term cooperation between the two parties.”

Ms. Van: Director of Vijako educational company